Encyclopedia of spring types

泉質図鑑

温泉は、含まれる成分によって10の「泉質」に分けられます。
泉質が違えば、飲んだときの体への働きも違います。

「療養泉」と泉質

温泉のうち、とくに療養に役立つ成分を一定以上含むものを「療養泉」といいます。療養泉には必ず泉質名がつけられ、泉質ごとに「適応症(効果が期待できる症状)」が定められています。

飲泉の適応症が定められているのは、10の泉質のうち7つ。ここでは環境省の基準をもとに、泉質の特徴と、飲泉・入浴それぞれの適応症をご紹介します。

Find by concern

からだの悩みから泉質を知る

飲泉で効果が期待できる症状(飲用の適応症)と、その泉質。泉質名をタップすると、その泉質の飲泉場を一覧できます。

胃腸のはたらきが弱い

適応症:胃腸機能低下

胃の不調・胃炎

適応症:萎縮性胃炎

胃もたれ・胸やけ

適応症:胃十二指腸潰瘍、逆流性食道炎

便秘ぎみ

適応症:便秘

血糖値が気になる

適応症:耐糖能異常(糖尿病)

尿酸値が気になる

適応症:高尿酸血症(痛風)

コレステロールが気になる

適応症:脂質異常症(高コレステロール血症)

胆のうのはたらき

適応症:胆道系機能障害

貧血ぎみ

適応症:鉄欠乏性貧血

※ 適応症は、その症状の改善が期待できるという目安であり、治療効果を保証するものではありません。持病のある方・服薬中の方は、必ず医師にご相談ください。

Symptom chart

症状別・泉質選択表

泉質ごとに定められた「泉質別適応症」の一覧です。飲は飲用、浴は入浴に適応症があることを示します。2つ以上の泉質に当てはまる温泉は、該当するすべての適応症をもちます。

症状単純温泉塩化物泉炭酸水素塩泉硫酸塩泉二酸化炭素泉含鉄泉酸性泉含よう素泉硫黄泉放射能泉
胃腸機能低下飲
萎縮性胃炎飲
胃十二指腸潰瘍飲
逆流性食道炎飲
便秘飲飲
胆道系機能障害飲
耐糖能異常(糖尿病)飲浴飲
脂質異常症(高コレステロール血症)飲飲飲
高尿酸血症(痛風)飲浴
鉄欠乏性貧血飲
きりきず浴浴浴浴
末梢循環障害浴浴浴浴
冷え性浴浴浴浴
皮膚乾燥症浴浴浴
アトピー性皮膚炎浴浴
尋常性乾癬浴浴
慢性湿疹浴
表皮化膿症浴浴
自律神経不安定症浴浴
不眠症浴
うつ状態浴浴浴
関節リウマチ浴
強直性脊椎炎浴

すべての療養泉に共通する「一般的適応症」(浴用)

泉質を問わず、療養泉の入浴には次のような効用が期待できます。

  • 筋肉や関節の慢性的な痛み・こわばり(関節リウマチ、変形性関節症、腰痛症、神経痛、五十肩、打撲、捻挫などの慢性期)
  • 運動麻痺による筋肉のこわばり
  • 冷え性、末梢循環障害
  • 胃腸機能の低下(胃がもたれる、ガスがたまるなど)
  • 軽症高血圧
  • 耐糖能異常(糖尿病)
  • 軽い高コレステロール血症
  • 軽い喘息・肺気腫
  • 痔の痛み
  • 自律神経不安定症やストレスによる諸症状(睡眠障害、うつ状態など)
  • 病後回復期
  • 疲労回復、健康増進(生活習慣病改善など)

出典:環境省「あんしん・あんぜんな温泉利用のいろは」(平成31年3月、監修:一般社団法人 日本温泉気候物理医学会)をもとに作成

10 spring types

10の泉質

Simple Thermal

単純温泉

“やさしい湯” この泉質の飲泉場 44件

溶存成分(ガス成分を除く)1,000mg/kg未満、泉温25℃以上。

特徴
刺激が少なくマイルドで、年齢を問わず親しみやすい泉質。pH8.5以上の「アルカリ性単純温泉」は肌がすべすべに。
飲泉の適応症
―(飲用の適応症は定められていません)
浴用の適応症
自律神経不安定症、不眠症、うつ状態
Chloride

塩化物泉

“熱の湯” この泉質の飲泉場 50件

陰イオンの主成分が塩化物イオン。

特徴
塩分が肌をうすく覆い、湯冷めしにくい。保湿・保温効果に優れる。
飲泉の適応症
萎縮性胃炎、便秘
浴用の適応症
きりきず、末梢循環障害、冷え性、うつ状態、皮膚乾燥症
Hydrogen Carbonate

炭酸水素塩泉

“美人の湯” この泉質の飲泉場 37件

陰イオンの主成分が炭酸水素イオン。

特徴
皮膚の角質をやわらげ、なめらかな肌ざわりに。飲むと胃酸を中和する働きも。
飲泉の適応症
胃十二指腸潰瘍、逆流性食道炎、耐糖能異常(糖尿病)、高尿酸血症(痛風)
浴用の適応症
きりきず、末梢循環障害、冷え性、皮膚乾燥症
Sulfate

硫酸塩泉

“傷の湯” この泉質の飲泉場 21件

陰イオンの主成分が硫酸イオン。

特徴
飲むと胆のうを収縮させ、腸のぜん動を活発にする。
飲泉の適応症
胆道系機能障害、脂質異常症(高コレステロール血症)、便秘
浴用の適応症
きりきず、末梢循環障害、冷え性、うつ状態、皮膚乾燥症
Carbon Dioxide

二酸化炭素泉

“泡の湯” この泉質の飲泉場 9件

遊離二酸化炭素を1,000mg/kg以上含む。

特徴
入浴すると細かな気泡が肌につく。炭酸ガスが皮膚から吸収され、血行を促す。
飲泉の適応症
胃腸機能低下
浴用の適応症
きりきず、末梢循環障害、冷え性、自律神経不安定症
Ferruginous

含鉄泉

“婦人の湯” この泉質の飲泉場 5件

総鉄イオン(鉄Ⅱ・鉄Ⅲ)を20mg/kg以上含む。

特徴
湧出時は透明でも、空気に触れると赤褐色に変化する。
飲泉の適応症
鉄欠乏性貧血
浴用の適応症
泉質別の適応症はなし(一般的適応症のみ)
Acidic

酸性泉

“殺菌の湯” この泉質の飲泉場 3件

水素イオンを1mg/kg以上含む。

特徴
酸味があり殺菌力が強い。肌にしみることもある刺激の強い泉質。
飲泉の適応症
―(飲用の適応症は定められていません)
浴用の適応症
アトピー性皮膚炎、尋常性乾癬、耐糖能異常(糖尿病)、表皮化膿症
注意
皮膚や粘膜が敏感な方、皮膚乾燥症のある高齢の方は入浴を避けてください(禁忌症)。
Iodine

含よう素泉

“化石海水の湯” 掲載準備中

よう化物イオンを10mg/kg以上含む。

特徴
非火山性の温泉に多く、放置すると黄色く色づく。日本はよう素の主要な産出国。飲用でコレステロール値の低下が報告されている。
飲泉の適応症
脂質異常症(高コレステロール血症)※甲状腺機能亢進症の方は注意
浴用の適応症
泉質別の適応症はなし(一般的適応症のみ)
Sulfur

硫黄泉

“生活習慣病の湯” この泉質の飲泉場 14件

総硫黄を2mg/kg以上含む。

特徴
ゆで卵のような香り。殺菌力が強く、皮膚の細菌などを取り除く。
飲泉の適応症
耐糖能異常(糖尿病)、脂質異常症(高コレステロール血症)
浴用の適応症
アトピー性皮膚炎、尋常性乾癬、慢性湿疹、表皮化膿症
注意
硫化水素型は、浴用の適応症に末梢循環障害が加わります。皮膚や粘膜が敏感な方、皮膚乾燥症のある高齢の方は入浴を避けてください(禁忌症)。
Radioactive

放射能泉

“ラドン・ラジウム泉” この泉質の飲泉場 13件

ラドンを30×10⁻¹⁰Ci/kg(8.25マッヘ単位)以上含む。

特徴
温泉に含まれる微量の放射能(ラドン)が、炎症に効果的とされる。
飲泉の適応症
―(飲用の適応症は定められていません)
浴用の適応症
高尿酸血症(痛風)、関節リウマチ、強直性脊椎炎
How to read

泉質名の読み方

温泉の掲示や当サイトの温泉情報には、次のような長い泉質名が書かれています。

ナトリウム-炭酸水素塩・塩化物泉
(低張性 弱アルカリ性 高温泉)

  • ナトリウム … 多く含まれる陽イオン
  • 炭酸水素塩・塩化物 … 多く含まれる陰イオン(この場合「炭酸水素塩泉」と「塩化物泉」の両方の性質をもちます)
  • 低張性 … 浸透圧。体液より薄い「低張性」、同じくらいの「等張性」、濃い「高張性」の3段階
  • 弱アルカリ性 … pH。酸性(pH3未満)/弱酸性(3〜6)/中性(6〜7.5)/弱アルカリ性(7.5〜8.5)/アルカリ性(8.5以上)
  • 高温泉 … 湧出時の温度。冷鉱泉(25℃未満)/低温泉(25〜34℃)/温泉(34〜42℃)/高温泉(42℃以上)

「含鉄」「含二酸化炭素」「含硫黄」のように頭に「含」がつく場合は、その成分を特に多く含んでいることを示しています。

泉質から飲泉場をさがす